среда, 12 мая 2010
02:37

Life is short. Eat dessert first.
у Дейва на ФБ прочитала. Не знаю, сам он придумал или это цитата чья-то.
"Life should NOT be a journey to the grave with the intention of arriving safely in an attractive and well preserved body,but rather to skid in sideways-glass in one hand-pie in the other-body thoroughly used up,totally worn out and screaming "WOO-HOO,what a ride!!"

Может и правильно.

@темы: Unique

URL
02:31

Life is short. Eat dessert first.
Посмотрела "Остров проклятых"/ "Shutter Island". Ди Каприо меня удивляет с каждым разом, он замечательно убедителен во всех своих ролях, которые я видела. Если не знать, к чему сведется сюжет, некоторые сцены напоминают Линча - завораживают, но не ясны. С кульминацией, конечно, все встает на свои места. Тяжеловатый фильм, но развязка, как горка Инферно из Торп-парка - ум скручивает во все стороны.

@темы: смотрелки и читалки

URL
воскресенье, 09 мая 2010
02:08

Life is short. Eat dessert first.
Я посмотрела "Back-up plan", в русском прокате называется "План Б". Отличный фильм! В некоторых местах я просто ржала в голос :)
Джей Ло суперская.

@темы: смотрелки и читалки

URL
суббота, 08 мая 2010
03:39

Life is short. Eat dessert first.
Ва-а, что твориться ночью на Пикадилли, на Лестер Сквер..толпы-толпы-толпы людей. Все ломяться в клубы, тусуются на улицах, шатаются тут и там. На работе, в честь пятницы, мне налили вина в пластмассовую посудину из под супа для take away. Так по улице и шла, обливая лицо и шарф. Только так можно въехать во все, происходящее вокруг. В ушах "дни гламура".
Зашла в Ситари, Аншуман сразу закрыл меня в офисе и не выпускал, пока я ему не написала причину ухода. В итоге, написать я ее так и не смогла (вина мне много налили), пришлось писать Садживу. Он писал и ржал, поглядывая на меня. Подписала. Все. Больше меня с этим местом ничего не связывает! :) Йу-хууууу!!!

Аарон мне такой: "что за супчик у тебя?".
Темпранильо, - говорю.
Уууу, - такой. - пошли покурим :)

Все супер. Жизнь прекрасна.

@темы: A bug`s life

URL
четверг, 06 мая 2010
18:24

Life is short. Eat dessert first.
We never know how high we are
Till we are asked to rise
And then if we are true to plan
Our statures touch the skies —

The Heroism we recite
Would be a normal thing
Did not ourselves the Cubits warp
For fear to be a King.

/Emily Dickinson/

@темы: Сияние тысячи солнц

URL
среда, 05 мая 2010
15:49

Life is short. Eat dessert first.
Нашла офигительный сайт. Там вообще про все на свете. Сижу, читаю статью о том, что нужно делать, если вы провалились под лед. Ну вот, допустим, вы уже выбрались на поверхность и теперь надо согреться. Вы знали, что алкоголь пить в этом случае нельзя?
adventure.howstuffworks.com/fall-through-ice1.h...

Про авиакатастрофы еще интереснее. У меня появилась статистическая причина, почему я всегда предпочитаю задние ряды передним. Хоть каждое падение самолета - случай индивидуальный, но таки есть статистика, доказывающая, что сидеть в задних рядах на 40% безопаснее, чем в первых, хотя, как утверждают ресерчеры, в самолетах в принципе не существует безопасных мест.
Не знаю, насколько советы действенны, но здравый смысл в них есть:
adventure.howstuffworks.com/how-to-survive-a-pl...

А вот еще ржачное "Что делать, если вы вывалились из самолета, но при вас не оказалось парашюта?"
adventure.howstuffworks.com/question729.htm

Сайт вообще напоминает Путеводитель из "Автостопом по Галактике" :)

@темы: Unique

URL
вторник, 04 мая 2010
23:24

Life is short. Eat dessert first.
И вот опять я вернулась к английской кухне. За полтора года уже подзабыла, какая это дрянь. Сначала я думала, что дело все в поваре, но нет, даже у другого шефа курица так же выглядит не приготовленной, а мертвой.
Попробовала их знаменитый Shepherd`s pie. Ой, как же им далеко до нашей пюрешки с подливкой из фарша..

@темы: A bug`s life

URL
03:21

Life is short. Eat dessert first.
На фейсбуке тоже легкая форма сумасшествия имеет место быть. Девочка одна добавила меня (первая добавила), потом заходит в чат и спрашивает, кто я такая и знает ли она меня. Самый идиотский вопрос, который мне когда-либо задавали "Как ты думаешь, я тебя знаю?". Это уже клиническое.

@темы: A bug`s life

URL
03:03

Life is short. Eat dessert first.
Прихватил меня какой-то до крайности неприятный грипп. Ночью мне казалось, что я не выживу, приступы кашля уж какие-то слишком суровые были. Утром купила в Бутс какие-то пастилки на основе эвкалипта. Зря выкинула коробку, потому что теперь я понять не могу, то ли я их обожралась, то ли и правда полглотки должно было онеметь. Тогда уж, думается мне, вся должна была, а то другая часть по-прежнему хочет кашлять.
К нам уже второй день заходит очень милая пара. В возрасте оба, где-то за 60 им, как мне кажется. Очень нравится с ними разговаривать, сегодня даже как-то на Бога вышли. Обсуждали. Она верит, а он агностиком оказался, но сказал все таки, если о Боге уж говорить, то нужно читать Достоевского. Почему он так решил, я спросить не успела. Если завтра придут, обязательно спрошу.
Вообще, у меня после такого разговора возникла странная мысль - если Бог и есть, то верит он в меня гораздо больше, чем я в него.

***
Австралийцы имеют интересый акцент, но с ходу в него не так просто въехать, хотя они молодцы, начинают сами себя поправлять уже на британском. Добивались от меня тут некое неприличное "асс", потом поправились, оказалось "айс". Американцы поступают наоборот, они переводят британский на американский :)

@темы: A bug`s life, дороги, которые нас выбирают

URL
пятница, 30 апреля 2010
03:38

Life is short. Eat dessert first.
Лисы совсем охамели. Встретила вчера прямо у своего подъезда. Облезлая такая, тощая. Мне их, лис, даже жалко. Заблудшие они какие-то. Им бы в лес за зайцами, а не по помойкам за котлетами из МакДака.

Сегодня дождь хлещет, такой, как в мелодрамах положен. Иду я по Чаринг Кросс, прохожу мимо девочки, которая как стояла, так и упала, не сделав никакой попытки себя затормозить, так деревья падают, когда их срубают. Ей вообще повезло, если б не рюкзак за спиной, могла бы себе и череп проломить тротуаром. Пьяная она была очень. Потом мне другая девочка встретилась, но та уже сидела на коленках и блевала в лужу. А потом меня мальчик тормознул и раз триста сказал мне, что он глухой и.. кинулся мне на шею! - и сообщил, что он хочет домой. Я его от себя отлипила и спросила, где он живет. Он естественно не сказал где, но сказал сколько ему надо. Я ему - а, ну все с тобой понятно. Начал со мной торговаться. Послала.
Далее повстречался некий мальчик Стефан. Вся его речь сводилась в общем-то к следующему: "tu casa..champagne..sex..I pay". Послала тоже.

В общем, в Сохо все как обычно. Вечернее фрик-шоу.

@темы: A bug`s life

URL
четверг, 29 апреля 2010
16:56

Life is short. Eat dessert first.
Джей Ло вчера таки появилась на Лестер Сквер.



@темы: A bug`s life

URL
13:58

Life is short. Eat dessert first.
Сегодня из фейсбука узнала, что моя подруженция вышла замуж. Обидно, что даже для близких людей я почему-то умерла, а не переехала. Сообщать мне такие вещи, видимо, лично уже не нужно.

@темы: A bug`s life, дороги, которые нас выбирают

URL
05:23

Life is short. Eat dessert first.
Яр у меня обычно любит развлекаться хождением по гадалкам. Я не особо в них верю. Но последняя оказалась любопытная. Яр погнала меня слушать запись сеанса. Сначала было так себе, а потом я офигела. Она говорила, что видит вокруг Яра картины, кто-то рисует. Кто-то креативный. Яр на записи спрашивает, она ли рисует эти вещи, но гадалка отвечает, что нет, мол, вы сами не рисуете, но вы живете с этим человеком в одном доме. Похоже, что это ваш близкий друг.
Интересно, да?
Она вообще многие конкретные вещи рассказала, которые соответствуют действительности. Даже имена.

А на последней минуте записи, она сообщает, что чувствует сильный запах горящих покрышек вокруг Яра. И все.
Что бы это значило?

@темы: A bug`s life, Сияние тысячи солнц, Unique

URL
01:47

Life is short. Eat dessert first.
На Лестер Сквер сегодня должна была состояться премьера нового фильма "The Back-up Plan". Поскольку с Ватерлоо меня перекинули в Сохо, я теперь там шляюсь до работы и после. Несколько кадров сделала: все в ожидании Джей Ло, у которой главная роль в фильме. Коврик еще не постелили, а публика уже собралась. Я, кстати, прошла по дорожке от начала и до конца, забавное чувство, когда на тебя зырят со всех сторон )) Никто, правда, меня не фотографировал )))



Еще парочка

@темы: A bug`s life

URL
вторник, 27 апреля 2010
03:04

Life is short. Eat dessert first.
Там, где встречаются двое, там на самом деле встречаются шестеро: каким каждый себя представляет, каким его видит другой и какой он на самом деле.
/Эдуард фон Гартман/

@темы: понравилось

URL
понедельник, 26 апреля 2010
21:13

Life is short. Eat dessert first.
Вчера у нас случился кризис. Дошло до того, что мы стали по-очереди одевать корзинку для фруктов на головы и изображать из себя китайцев. А потом стали орать на кухне песни собственного сочинения без аккомпанемента.
Есть все же жизнь без компьютеров.
Вчера впервые были в Риджентс парке. Господи боже, как там красиво. Тюльпаны там невероятных размеров, я никогда в жизни не видела таких огромных бутонов! С два кулака. И деревья все цветут невероятно красиво..все точно так, как в иллюстрации рая из детской библии. Если бы моя мама увидела это, она бы там рыдала счастливыми слезами где-нибудь под розовыми кустами.
Белок, правда, не так много, как в Сент Джемс, но те две, что нам попались, сожрали у нас все орешки.

@темы: A bug`s life, Сияние тысячи солнц, дороги, которые нас выбирают, Жизнь сумасшедшей квартиры на Коламбия Роуд

URL
18:02

Life is short. Eat dessert first.
Мы все таки получили вещи. Леван с Яром сегодня съездили и все забрали. Яра оставили в ресепшн, потому что она уже там начала на всех кидаться и требовать, чтобы ей все вернули. Леван же собачился с полицейскими на втором этаже из-за батареи, которой не оказалось в моем лаптопе. Он не знал, что ее там и не было, когда ноут забирали.
В общем, вещи наши не проверяли, потому что нам хотели вернуть письма из банка, которые приходят на наш адрес, так вот конверты были даже не распечатаны. Кстати, Левану показали машинку, при помощи которой можно легко скопировать данные с банковской карты и получить пин-код, так что его предупредили, что в сомнительных магазинах лучше расплачиваться наличными. Имейте в виду.

В общем, все хорошо закончилось.

@темы: A bug`s life, Жизнь сумасшедшей квартиры на Коламбия Роуд

URL
15:03

Life is short. Eat dessert first.
Mi vsjo eshe bez veshej..

@темы: Жизнь сумасшедшей квартиры на Коламбия Роуд

URL
среда, 21 апреля 2010
15:07

Life is short. Eat dessert first.
Denek ne zadalsa. Segodnja menja podnjali v sem utra stukom v dver. Prichom eto bili ne moi sosedi, a policija. U nas bil v kvartire obisk. Naturalnij takoi obisk s orderom. Tri chasa kopalis v nashih komnatah. Zabrali u nas vse: telefoni, ID, pasporta, bankovskie kartochki, kompjuteri, u Jara dazhe proezdnoj otobrali, hotja mne moi ostavili. Pishu iz internet cafe. Neizvestno, kogda vsjo vernut. Nash landlord, okazivaetsa, imel kakie-to nezakonnie dela s bank accountami, a mi popali pod obshij raznos, poskolku zhivem v ego kvartire.

Potom popodrobnee vsjo rasskazhu. Samoje uzhasnoe, sto mne teper ne dobratsa do svoih deneg :)

@темы: A bug`s life, нененене!, бе, Жизнь сумасшедшей квартиры на Коламбия Роуд

URL
вторник, 20 апреля 2010
20:14

Life is short. Eat dessert first.
Я посетила сообщество www.diary.ru/~perevodim/, о котором говорила eonen. Оно офигенное, между прочим. Там сидят хорошие люди и помогают с переводом английских заковыристых фраз на русский :)

@темы: Сияние тысячи солнц

URL